Information solutions for your products

CE marking & standard compliance

I ensure that your product documentation complies with CE marking requirements and adheres to relevant language standards.

• Machinery Regulation (2023/1230)

  I ensure that your manuals meet the strict requirements set out in the EU's new, tightened regulatory framework – the Machinery Regulation – which now replaces the previous Machinery Directive. The regulation places high demands on both risk assessments and technical documentation. Applying it correctly is a legal requirement for you to be able to CE mark and sell your machinery on the European market.

• Standardized information structure

  Your manual is structured in accordance with ISO 20607 and IEC/IEEE 82079-1. I ensure that all necessary information—from technical specifications to troubleshooting—is placed exactly where regulatory authorities expect to find it.

• Technical langauge standards

  Ambiguous language is a safety risk. I adapt the engineers' raw text to comply with applicable language standards, such as Simplified Technical English. This results in short, active sentences that eliminate misinterpretation and reduce translation costs.

Cost effective structure

Leave static and cumbersome documents behind. I build your technical documentation on a modern software architecture where content and design are strictly separated. By automating the layout process and structuring your data intelligently, you gain future-proof manuals that are faster to update and significantly cheaper to maintain.

• XML-Based Information Management

  By structuring the documentation in XML, I separate content from design. Your technical data becomes platform-independent and future-proof.

• Docs-as-Code

  I manage your documentation with the same precision as software development. Through traceable version control and automated publishing, all manual layout work is completely eliminated. You gain full control over every text update and extremely short lead times from draft to published manual.

• Single-sourcing

  I break down your information into smart, reusable modules. A safety warning or component description is updated in just one place, but instantly takes effect across all affected manuals. This drastically cuts maintenance costs.

Visual Communication

Complex technology demands simple visualization. I explain functions and flows through crystal-clear illustrations and animations, significantly reducing reading time and increasing user understanding.

• Technical illustrations

  A well-crafted, instructional illustration can replace a thousand words - and cuts your translation costs. I transform complex instructions into clear, globally applicable illustrations. All graphics are built with a focus on cost-saving reusability.

• Instructional videos and motion graphics

  For many users, video is the preferred way to consume instructions. I break down complex maintenance and operational tasks into short, instructional video guides and animations. This eliminates uncertainty, shortens the learning curve, and reduces the strain on your support department.

• Exploded Views & Spare Parts

  Strengthen your aftermarket business. Through clear exploded views and visual spare parts lists, I make it easy for field technicians to quickly identify and order the exact right component. This minimizes machine downtime and drives your profitability

Simplicity

I create accessible content that reduces cognitive load, so users can absorb the information efficiently.

Precision

Clarity saves lives. I use consistent terminology and precise wording to eliminate the risk of misunderstandings.

Adaptation

The right information at the right time. I tailor the content with careful focus on the end user's specific needs.